Career - Memberships
 
 
  CARRERA
2016-2018 Director de la Biblioteca Nacional de la República Argentina
2015 Presidente del Premio García Márquez de Cuento, Colombia
2015 Miembro del jurado del Premio FIL de Literaturas en Lenguas Romance, Mexico
2014 Miembro del jurado del PEN International New Voices
2014 Conferencista sobre Borges, McGill University, Montreal, Canadá
2013

Miembro del e-Consejo del Premio Internacional Man Booker (en cargo)
2013

Conferencista Inaugural sobre Robertson Davies del Festival Literario, Canadá
2013

Conferencista de Klibansky, McGill University, Montreal, Canadá
2013

Presidente del Comité Científico y Cultural de la Biblioteca Humanista de Sélestat, Francia
2012-2016 Director del Festival "Atlantide", Nantes, Francia
2012 Director del Festival "L'altra metà della pagina", Genoa, Italia
2011

Conferencista de Rosenbach, Universidad de Pennsylvania
2011 Patrón del programa Free the Word del PEN UK
2011 Jurado en la Cámara Nacional de Expertos Especializados en Objetos de Arte y de Colección, Francia
2010 Patrón del programa Free the Word del PEN UK
2010 Jurado en la Cámara Nacional de Expertos Especializados en Objetos de Arte y de Colección, Francia
2010

Presidente del Jurado en el Prix Cevennes a la mejor novela europea, Francia
2010

Jurado en el International Vallombrosa von Rezzori, Italia
2009

Jurado del Premio “David Cohen” a la Literatura, Inglaterra
2009

Presidente del Jurado en el Prix Cevennes a la mejor novela europea, Francia
2009 Jurado en el International Vallombrosa von Rezzori, Italia
2008 Presidente del Jurado en el Prix Cevennes a la mejor novela europea, Francia
2008

Presidente del Jurado en el Prix du Livre France Inter, Francia
2007-2008

Jurado del Premio Clarín, Buenos Aires
2007 Presidente del Jurado en el Prix Cevennes a la mejor novela europea, Francia
2007 Jurado de la Casa de los Escritores y Traductores, St.-Nazaire
2007 Conferencista de Massey, Canadá
2007 Cátedra Cortázar, Universidad de Guadalajara
2005-2006 Jurado del Premio Tusquets, México-España
2004-2005 Jurado del Premio Internacional Man Booker
2003 Profesor sobre S. Fischer, Freie Universität, Berlín
2003 Conferencista de Pratt, Memorial University, St. John's, Newfoundland
2003-2007 Jurado del Festival Internacional de Berlín
1999 Conferencista del seminario "Exile & Migration" de la Boston University
1998-1999 Escritor Visitante Distinguido “Markin-Flanagan”, University of Calgary
1997 Conferencista del "Times Literary Supplement"
1997 Presidente del Seminario de Literatura Canadiense, Universidad de Urbino
1995-1997 Jurado del Centro Civitella Ranieri, Italia
1995 Presidente del Seminario de Literatura Canadiense, Universidad de Venecia
1992-1996 Presidente del Programa de Periodismo de Maclean Hunter Arts (The Banff Centre for the Arts, Alberta)
1992-1994 Asesor Artístico, Guthrie Theatre, Minneapolis
1991-1993 Editor colaborador, Grand Street, New York
1988-1996 Editor colaborador, Saturday Night, Toronto
1988 Presidente del Seminario de Historia de la Lectura, Simon Fraser University
1987-1988 Crítico Literario, The Journal, CBC TV, Toronto
1987 Head Cabeza del Seminario de Literatura Contemporánea, Earl Haig High School, North York
1986-1989 Presidente del Grupo de Lectura Contemporánea, McGill Club, Toronto
1985-1988 Crítico de Drama en "State of the Arts", CBC Radio, Toronto
1984-1986 Crítico de Drama en "CBLT Morning", CBC TV, Toronto
1983-1986 Presidente del Seminario de Literatura Fantástica, Vanier College, York University
1983-1986 Crítico literario en "Morningside", CBC Radio, Toronto
1980-1982 Editor en Les Éditions du Pacifique, Tahiti
1978-1980 Editor en Ram Publishing Company, Inglaterra
1976-1977 Editor asistente en Les Éditions du Pacifique, Paris
1975-1976 Editor asistente en Les Éditions du Pacifique, Tahiti
1973-1974 Editor extranjero para Franco Maria Ricci Editore, Milano
1972-1973 Periodista para "La Nación", Buenos Aires
1971 Lector en Calder & Boyars, Londres
1968-1970 Lector en Gallimard, Les Lettres Nouvelles, Éditions de Denoël, París
1967-1968 Editor asistente en Editorial Galerna, Buenos Aires
1966-1967

Vendedor de libros en la librería anglo-germana Pygmalion, Buenos Aires

 
.
  PREMIOS Y TÍTULOS
2018 Oficial de la Orden de Canadá
2018 Premio Gutenberg (Alemania)
2017 2017 Premio Literario Formentor (España)
2017 Premio Internacional Alfonso Reyes (México)
2015 Doctor Honoris Causa, York University, Canadá
2015 Doctor Honoris Causa, University of Ottawa, Canadá
2014 Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres (Francia)
2010 Doctor Honoris Causa, Anglia Ruskin University (Cambridge, UK)
2008 Premio Literario Milovan Vidakovic (Serbia)
2007 Doctor Honoris Causa, Université de Liège (Bélgica)
2007 Premio Grinzane Cavour, Ensayo, (Italia)
2004-2005 Miembro del S. Fischer Stiftung (Alemania)
2004 Premio Roger Caillois (Francia)
2004 Miembro de la Simon Guggenheim Foundation (Estados Unidos)
2004 Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres (Francia)
2004 Premio Poitou-Charentes por Chez Borges (Francia)
2002 Premio Germán Sánchez Ruipérez por mejor crítica literaria (España)
2000 Premio France Culture por Dans la forêt du miroir (Francia)
1998 Premio Médicis Essai por Une histoire de la lecture (Francia)
1998 Premio Logos. Mención especial por Une Histoire de la lecture (Francia)
1996 Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres (Francia)
1992 Premio por contribución a Arts Harbourfront (Canadá)
1992 Premio de la Canadian Writers' Association (Ficción) (Canadá)
1992 Premio McKitterick Primera Novela (UK)
1986 Premio Lewis Gallantière Traducción (Mención honorable) por Nouvelles orientales de Marguerite Yourcenar (Estados Unidos)
1981 Premio de la Crítica Alemana por Von Atlantis bis Utopía, traducción al alemán de Dictionary of Imaginary Places (Alemania)
1971 Premio Literario "La Nación" por cuentos (Buenos Aires)

.
  MEMBRESÍAS
• Miembro de la Real Academia Española
• Miembro de la Association Internationale de Bibliophilie
• Miembro del PEN America
• Miembro de la Academia Argentina de Letras
• Miembro de la Sociedad Real por la Literatura (RU)
• Miembro de la Fundación Guggenheim
• Miembro del PEN Canadá desde 1986
• Miembro de la Unión de Escritores Canadienses
• Miembro de la Asociación de Traductores Literarios de Canadá
. .
Career - Memberships